译文
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分(fen)明地向远处流去。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
一时间云彩与高峰(feng)相聚,与峰间青松不(bu)明的样子。望着依(yi)偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
顿时就如没有(you)暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
这有易国的放牧者,又(you)在哪里遇到女子?
衣被都很厚,脏了真难洗。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
注释
(13)重(chóng从)再次。
⑻千念二句:各种感慨日夜缠绕在心头。
③知小而谋强:智小而想图谋大事,这里指的是何进。
②腐儒:本指迂腐而不知变通的读书人,这里是诗人的自称,含有自嘲之意。是说自己虽是满腹经纶的饱学之士,却仍然没有摆脱贫穷的下场;也有自负的意味,指乾坤中,如同自己一样的心忧黎民之人已经不多了。
鹧鸪:贴绣上去的鹧鸪图,这说的是当时的衣饰,就是用金线绣好花样,再绣贴在衣服上,谓之“贴金”。
121、故:有意,故意。
⑷落木:指秋天飘落的树叶。萧萧:模拟草木飘落的声音。