译文
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸(xian)阳。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去(qu)诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最(zui)难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
登高瞭望高山大海,满目(mu)凄凉,为古昔之人悲哀。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢(ne)?
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
注释
淫:多。
⑹凫(fú)雁:凫,野鸭;雁,一种候鸟,春往北飞,秋往南飞。回塘:岸边曲折的池塘。这句写的就是“杜陵梦”的梦境。
清涟(lián):水清而有微波,这里指清水
⑴萦(yíng):缠绕。
⑤赊:此有渺茫难凭之意。
⑵“青鸾”二句:谓弄玉和她的丈夫箫史一同乘凤凰仙去。青鸾,传说中凤类神鸟,多为神仙所乘。此处指弄玉和箫史仙去时所乘之凤凰。