译文
何(he)须临河取水,泪洒便可濯缨。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
当(dang)年和我一起(qi)赏花的(de)人儿,如(ru)今细细查点,不足半数在身旁。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声(sheng)伴随着我;来(lai)到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
粤中部的庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
注释
共我赏花人:自己和一同观看玉真歌舞的同伴。
⑷赤骥:指火红色的马,传说中周穆王驾车用的八匹骏马之一。
13.决:劈开。《庄子·说剑》:“上决浮云,下绝地纪。”
14、毡:毛毯。
27.长跪而谢之:长跪,古人席地而坐,两膝着地,臀部压在脚跟上。如果跪着则耸身挺腰,身体就显得高(长)起来,所以叫“长跪”。谢,认错,道歉。
(11)伊尹:名挚:殷汤时的宰相,曾佐汤伐桀。《尚书》载有他所作《咸有一德》、《伊训》、《太甲》等文。或说系后人伪作。
31.行云:形容发型蓬松美丽。
⑹庾(yǔ)楼月:庾亮南楼上的月。《世说新语》:“晋庾亮在武昌,与诸佐吏殷浩之徒乘夜月共上南楼,据胡床咏谑。”
(25)夫(fú扶):发语词,无义。