首页 古诗词 卖炭翁

卖炭翁

明代 / 蔡宰

沙上见日出,沙上见日没。悔向万里来,功名是何物。
小姑才倚床。今日妾辞君,小姑如妾长。回头语小姑,
荷叶罩芙蓉,圆青映嫩红。佳人南陌上,翠盖立春风。
鸿鹄复矫翼,凤凰忆故池。荣乐一如此,商山老紫芝。"
朝从滩上饭,暮向芦中宿。歌竟还复歌,手持一竿竹。
饮水畏惊猿,祭鱼时见獭。舟行自无闷,况值晴景豁。"
鲁连卖谈笑,岂是顾千金。陶朱虽相越,本有五湖心。余亦南阳子,时为梁甫吟。苍山容偃蹇,白日惜颓侵。愿一佐明主,功成还旧林。西来何所为,孤剑托知音。鸟爱碧山远,鱼游沧海深。唿鹰过上蔡,卖畚向嵩岑。他日闲相访,丘中有素琴。
"何处无今夕,岂期在海头。贾客不爱月,婵娟闲沧洲。
孤戍云连海,平沙雪度春。酬恩看玉剑,何处有烟尘。"
"新人如花虽可宠,故人似玉由来重。花性飘扬不自持,
"旧隐匡庐一草堂,今闻携策谒吾皇。峡云难卷从龙势,
"那堪雨后更闻蝉,溪隔重湖路七千。
何必涉广川,荒衢且升腾。殷勤宣中意,庶用达吾朋。"
闻钟戒归骑,憩涧惜良游。地疏泉谷狭,春深草木稠。
"湘浦怀沙已不疑,京城赐第岂前期。鼓声到晚知坊远,
蟒蛇拖得浑身堕,精魅搦来双眼空。当时此艺实难有,
"自言婚嫁毕,尘事不关心。老去诗魔在,春来酒病深。


卖炭翁拼音解释:

sha shang jian ri chu .sha shang jian ri mei .hui xiang wan li lai .gong ming shi he wu .
xiao gu cai yi chuang .jin ri qie ci jun .xiao gu ru qie chang .hui tou yu xiao gu .
he ye zhao fu rong .yuan qing ying nen hong .jia ren nan mo shang .cui gai li chun feng .
hong gu fu jiao yi .feng huang yi gu chi .rong le yi ru ci .shang shan lao zi zhi ..
chao cong tan shang fan .mu xiang lu zhong su .ge jing huan fu ge .shou chi yi gan zhu .
yin shui wei jing yuan .ji yu shi jian ta .zhou xing zi wu men .kuang zhi qing jing huo ..
lu lian mai tan xiao .qi shi gu qian jin .tao zhu sui xiang yue .ben you wu hu xin .yu yi nan yang zi .shi wei liang fu yin .cang shan rong yan jian .bai ri xi tui qin .yuan yi zuo ming zhu .gong cheng huan jiu lin .xi lai he suo wei .gu jian tuo zhi yin .niao ai bi shan yuan .yu you cang hai shen .hu ying guo shang cai .mai ben xiang song cen .ta ri xian xiang fang .qiu zhong you su qin .
.he chu wu jin xi .qi qi zai hai tou .jia ke bu ai yue .chan juan xian cang zhou .
gu shu yun lian hai .ping sha xue du chun .chou en kan yu jian .he chu you yan chen ..
.xin ren ru hua sui ke chong .gu ren si yu you lai zhong .hua xing piao yang bu zi chi .
.jiu yin kuang lu yi cao tang .jin wen xie ce ye wu huang .xia yun nan juan cong long shi .
.na kan yu hou geng wen chan .xi ge zhong hu lu qi qian .
he bi she guang chuan .huang qu qie sheng teng .yin qin xuan zhong yi .shu yong da wu peng ..
wen zhong jie gui qi .qi jian xi liang you .di shu quan gu xia .chun shen cao mu chou .
.xiang pu huai sha yi bu yi .jing cheng ci di qi qian qi .gu sheng dao wan zhi fang yuan .
mang she tuo de hun shen duo .jing mei nuo lai shuang yan kong .dang shi ci yi shi nan you .
.zi yan hun jia bi .chen shi bu guan xin .lao qu shi mo zai .chun lai jiu bing shen .

译文及注释

译文
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕(diao)梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月(yue)亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开(kai)放,那一株树因此明亮美丽。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾(gou)起归思情怀令人落泪沾襟。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
晚年时,李(li)白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
  好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥(sha)事那么忙啊一直不肯来?
长安城里有穷人,我说瑞《雪》罗隐 古诗不宜多。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。

注释
(13)社稷:土神和谷神。借指国家。
(17)得:能够。
11眺:游览
⑶荆门:山名,荆门山,在今湖北宜都县西北的长江南岸,战国时为楚之西塞。九派:九条支流,长江至浔阳分为九支。这里指江西九江。
墨绶:黑色的印带。金章、墨绶为当时县令所佩带。
⑼翰墨:笔墨。

赏析

  后两句就王冕梅花图再引申发表议论。联系当时(dang shi)社会生活里种种不公平的现象,作者愤恨地指出,从古以来,世上庸俗的人看待万般事情总厌恶高尚的风格。这话实际上从时间之久,到事情包罗之广,同情具有高尚风格的人,而对厌恶甚至迫害具有高尚风格的人恶劣世俗加以抨击。正因为世俗不公,所以最后又回到王冕的画上来,不能责怪王冕把梅花的枝头画成下垂到地面了。
  接着,犹如影、视镜头转换一(huan yi)般,“白日”以下四句诗,又展示了一幅升平安宁的画图。“白日”象征皇帝,“紫微”比喻朝廷;“三公”指太尉、司徒、司空,为朝臣中官位最高的,故合称“三公”。他们掌握着国家的命运,按道理说应该把天下治理得清明太平,借用老子的话就是“天得一以清,地得一以宁”,即天下统一、四方安定。这里在颂扬以往承平的景象之中,暗暗谴责了当权者,通过前后鲜明的对照,对于征南诏的发动者策划者给予了讽刺,诗人和广大人民反对不义之战的思想自然地渗透其中,意蕴深刻、耐人寻味。
  词人对于恋情词,或多依红偎翠的狎挚描写,或多秦楼楚馆的声(de sheng)色描写。白石词则不然,有的只是“美人如花隔云端”的抒情,给人一种可爱慕不可亵渎的高雅感觉。这是因为白石本人用情专一,他除了在词中提到合肥情侣外,没有提过他人。是的,真正刻骨铭心的恋情应该只有一次,而且是无可替代,九死其犹未悔的唯一。于湖词中怀念李氏之作,白石词中怀念合肥情侣之作,皆写此种美好感情。白石《鬲溪梅令》,正是怀人之词。序云:“丙辰冬,自无锡归,作此寓意。”丙辰即公元1196年(宋宁宗庆元二年),词人同时作《江梅引》,序云:“丙辰之冬,予留梁溪(无锡),将诣淮南(指合肥),不得,因梦思以述志。”此词所寓之意,不应远求,当即(dang ji)《江梅引》所述之志。二词皆以梅名调,亦不可忽视。尤其白石怀人诸词多有恐怕归去迟暮之忧思,可以印证此词。如《一萼红》:“待得归鞍到时,只怕春深。”《淡黄柳》:“怕梨花落尽成秋色。”《长亭怨慢》:“韦郎去也,怎忘得玉环分付:第一是早早归来,怕红萼无人为主。”《点绛唇》:“淮南好。甚时重到。陌上生青草。”此词所写:“又恐春风归去绿成阴。玉钿何处寻。”正是同一种忧惧归迟的心情。故此词实为怀念合肥情侣之作。在这首词中,词人灵心独运,用想象营造出一如梦如幻、恍惚迷离的意境,极富朦胧之美。
第三首
  五、六句紧接上面两句的意思。诗人辗转反侧,彻夜无眠,深深为世无知音、英雄无主的忧愤愁思所缠绕折磨,似乎九曲回肠都要拉成直的了。诗人痛苦地思索着,思索着,在衰灯明灭之中,仿佛看到赏识他的知音就在眼前,在洒窗冷雨的淅沥声中,一位古代诗人的“香魂”前来吊问他这个“书客”来了。这两句,诗人的心情极其沉痛,用笔又极其诡谲多姿。习惯上以“肠回”、“肠断”表示悲痛欲绝的感情,李贺却自铸新词,采用“肠直”的说法,愁思萦绕心头,把纡曲百结的心肠牵直,形象地写出了诗人愁思的深重、强烈,可见他用语的新奇。凭吊这种事情,一般只是生者对死者做,他却反过来说鬼魂前来凭吊他这个不幸的生者,更是石破天惊的诗中奇笔。
  由怀古而产生的忧伤很容易转换成孤独及思乡的情绪。与较老练诗人的修辞练习不同,陈子昂这首诗更多地与情绪的激发有关,而不是与技巧有关。他的旅行诗并不像王勃、卢照邻、骆宾王的同类诗,而更接近李百药的诗。诗中对句的排列比王勃、卢照邻的诗较不板滞。他的风格离开骆宾王的风格更远。骆宾王的怀古旅行诗用了高度矫饰的语言,即使最真(zui zhen)诚的感情也会黯然失色,从而彻底破坏诗的情调。
  “回首”:杨伦注:前三首皆北望发叹,此首方及南望,故曰“回首”。“扶桑”:泛指南海一带。唐时岭南道有扶桑县,属禺州。“铜柱”:东汉马援所立,以为汉之极界;玄宗时,何履光以兵定南诏,曾复立马援铜柱。氛:妖气,指战乱叛离之气。时南诏背唐,与吐蕃连结。广德元年(763年)夏历十二月,官市舶使吕太一逐广南节度使张休,纵兵大掠(见《旧唐书·代宗记》)“回首”二句是说,回首看到铜柱标志的南方疆界,战乱之气未歇。“越裳”:南方国名,地接交趾,《后汉书·贾琮传》载:交趾土多珍产明玑、翠羽、王毒瑁、异香、美木之属。南海明珠:《太平御览·珍宝部》二,引《邹子》:“珠生于南海。”“越裳”二句,说南方各地,因战乱离贰,贡赋皆绝。
  作此诗时,是苏轼去世前两个月,作者已年逾花甲,堪堪走到了生命的尽头。回首自己的一生,几起几落,失意坎坷,纵然有忠义填骨髓的浩瀚之气,也不得不化为壮志未酬的长长叹息。作者只能慷慨悲歌,自叹飘零。接下来的“身如不系之舟”指自己晚年生活的飘泊不定,抒写羁旅漂泊的忧伤情怀。如果仅限于“入乎其内。的抒写人生的苦闷,苏轼也就不成为令人发出会心微笑的“东坡老”。他不会,也不屑在哀愁中沉沦。且看后两句“问汝平生功业,黄州惠州儋州:”一反忧伤情调,以久惯世路的旷达来取代人生失意的哀愁,自我解脱力是惊人的。苏轼认为自己一生的功业,不在做礼部尚书或祠部员外郎时,更不在阀州、徐州、密州(作者曾在此三地作过知府)。恰恰在被贬谪的三州。真是“满纸荒唐言”,然而这位“东坡看”最能够“白首忘机”。失意也罢,坎坷也罢,他却丝毫不减豪放本色,真是不可救药的浪漫。末两句,语带诙谐,有自我调侃的意味,却也深刻地传达了作者此刻的微妙心情。
  这首诗中的议论原本是借古讽今,为现实感受而发。林黛玉鄙薄反复无常、苟且求荣、甘心得到耻辱下场的黥布、彭越,觉得不如虞美人“饮剑”于楚帐,是借此寄托她自己“质本洁来还洁去,强于污淖陷渠沟”的志愿。
  不过,诗人在作出这一结论的时候,情感色彩却并不十分强硬,因为诗没有说“为何剪伐不尽力”,而是既讲到对草要“剪伐”,又讲到对花要“栽培”,中间加一个“须"字,就把他对剪伐不力的愤懑,变为必须要剪伐的规劝,因此,惋惜大于愤慨,警告少于劝诫的这种感情色彩,就表明了诗人在诗歌创作中,是遵循着传统的“明劝诫,著升沉”(南齐·谢赫《古画品录》)和“美刺"的美学思想和原则的。
  “草合离宫转夕晖,孤云飘泊复何依?”夕阳落照之下,当年金碧辉煌的皇帝行宫已被荒草重重遮掩,残状不忍目睹。不忍目睹却又不忍离去,因为它是百年故国的遗迹,大宋政权的象征,看到她,就好像看到了为之效命的亲人,看到了为之奔走的君王。 “草合离宫”与“孤云漂泊”相对,则道出国家与个人的双重不幸,染下国家存亡与个人命运密切相关的情理基调。“转夕晖”之“转”字用得更是精妙到位,尽显状元宰相的艺术风采:先是用夕阳渐渐西斜、渐渐下落之“动”反衬诗人久久凝望、久久沉思之“静”,进而与“孤云飘泊复何依”相照应,引发出诗人万里长江般的无限悲恨,无限怅惘。一个处境悲凉空怀“恨东风不借、世间英物”复国壮志的爱国者的形象随之跃然纸上。
  将这首诗和后主的生平相联系,可以作以下猜测:所谓异国,并非指某个国家,而是指自己灭亡的唐朝。所谓惊涛,并非是说渡江的情景,而是自己现状。所谓钟山,并非是说某座山,而是说隐居的生活。而在后主心目中,隐居不代表清苦,而代表清逸。
  从表现手法上来看,诗人塑造意境,艺术上主要运用了两种表现手法。一是以少总多。这首诗具有举一而反三,字少而意多的特点。四句诗,首句指明地点,是一座空虚冷落的古《行宫》元稹 古诗;次句暗示环境和时间,宫中红花盛开,正当春天季节;三句交代人物,几个白头宫女,与末句联系起来推想,可知是玄宗天宝末年进宫而幸存下来的老宫人;末句描写动作,宫女们正闲坐回忆、谈论天宝遗事。二十个字,地点、时间、人物、动作,全都表现出来了,构成了一幅非常生动的画面。这个画面触发读者联翩的浮想:宫女们年轻时都是月貌花容,娇姿艳质,这些美丽的宫女被禁闭在这冷落的古《行宫》元稹 古诗之中,成日价寂寞无聊,看着宫花,花开花落,年复一年,青春消逝,红颜憔悴,白发频添,如此被摧残,往事不堪重省。然而,她们被禁闭冷宫,与世隔绝,别无话题,却只能回顾天宝时代玄宗遗事,此景此情,令人凄绝。“寥落”、“寂寞”、“闲坐”,既描绘当时的情景,也反映诗人的倾向。凄凉的身世,哀怨的情怀,盛衰的感慨,二十个字描绘出生动的画面,表现出深刻的意思。
  首先交待作者自己游湖的情境,久雨初晴,湖水大涨,北客南来,自然倍感新奇。中间四句即描写湖景。时值傍晚,夕阳西坠,似乎沉入湖中,但却留下了满天红色的光影,这时湖风停息了下来,澄碧的湖面一片平滑,浩阔而晶莹。放眼望去,由于久雨导致湖水大涨,淹没了原先的湖岸,所以人家稀少,而湖边沙滩,广袤而平整,聚集着许多船舫,人家少而船舫多,正见水乡特色,也是湖水大涨后的独特景况。这四句写景,在夕阳与湖水之间,红光留影,碧水映照,色彩明丽,从岸没到平滩的范围,人家虽少,而船舫却多,又充满生机活力。尤其是颔联,对仗工整,前句形容日落后的红霞,后句形容湖上风平浪静,形象逼真,色彩明丽,描写细致,均极恰切,写景如画,可谓写景的佳句。
  全诗抒写诗人于边关的所闻、所见、所望、所感,意境高阔而深远,气韵直贯而又有抑扬顿挫,运笔如高山流水,奔腾直下,而又回旋跌宕,读来回肠荡气,韵味无穷。

创作背景

  此诗作于宋神宗元丰五年(1082),时黄庭坚在吉州泰和县(今属江西)任知县,公事之余,诗人常到“澄江之上,以江山广远,景物清华得名”(《清一统治·吉安府》)的快阁览胜。此时作者三十八岁,在太和令任上已有三个年头。

  

蔡宰( 明代 )

收录诗词 (9361)
简 介

蔡宰 蔡宰,字仲平(《前贤小集拾遗》卷四)。高宗绍兴十八年(一一四八)为太常博士(《宋会要辑稿》选举二○之九)。

酒泉子·长忆观潮 / 拓跋春光

"五更钟漏欲相催,四气推迁往复回。帐里残灯才去焰,
"吏散门阁掩,鸟鸣山郡中。远念长江别,俯觉座隅空。
露滴檀英又暂苏。失意婕妤妆渐薄,背身妃子病难扶。
离筵一曲怨复清,满座销魂鸟不惊。人生不及水禽乐,
"欲向幽偏适,还从绝地移。秦官鼎食贵,尧世土阶卑。
彼我俱若丧,云山岂殊调。清风生虚空,明月见谈笑。
"送别枯桑下,凋叶落半空。我行懵道远,尔独知天风。
楚水青莲净,吴门白日闲。圣朝须助理,绝莫爱东山。"


黄鹤楼送孟浩然之广陵 / 太史晓爽

"长沙陈太守,逸气凌青松。英主赐五马,本是天池龙。
身佩豁落图,腰垂虎鞶囊。仙人驾彩凤,志在穷遐荒。
别后相思时一望,暮山空碧水空流。"
痛饮龙筇下,灯青月复寒。醉歌惊白鹭,半夜起沙滩。"
不知珠履三千外,更许侯嬴寄食无。"
晨兴奉早朝,玉露沾华缨。一朝从此去,服膺理庶甿.
远接关河高接云,雨馀洗出半天津。
殊形怪状不易说,就中惊燥尤枯绝。边风杀气同惨烈,


饮酒·其九 / 佟佳甲申

喘逶迤,相纠错,乃是宣王之臣史籀作。
天命有所悬,安得苦愁思。"
十洲隔八海,浩渺不可期。空留双白鹤,巢在长松枝。
到郡方逾月,终朝理乱丝。宾朋未及宴,简牍已云疲。
"彼此英雄各有名,石头高卧拟争衡。
澹然吟高秋,闲卧瞻太清。萝月掩空幕,松霜结前楹。
送尔游华顶,令余发舄吟。仙人居射的,道士住山阴。
英声振名都,高价动殊邻。岂伊箕山故,特以风期亲。


忆江南·多少恨 / 栋甲寅

此心旷荡谁相会,尽在南华十卷中。"
陈韩昔日尝投楚,岂是当归召得伊。"
魏姝信郑袖,掩袂对怀王。一惑巧言子,朱颜成死伤。
"朝廷不用忧巴蜀,称霸何曾是蜀人。(《初唐明宗徙蜀
"国有承祧重,人知秉哲尊。清风来望苑,遗烈在东藩。
"三皇上人春梦醒,东侯老大麒麟生。洞连龙穴全山冷,
"几年人不见,林下掩柴关。留客当清夜,逢君话旧山。
我欲烹长鲸,四海为鼎镬。我欲取大鹏,天地为矰缴。


浣溪沙·几共查梨到雪霜 / 穰建青

地接金人岸,山通玉女家。秋风何太早,吹落禁园花。"
邯郸道上花扑人。去年四月初,我正在河朔。
芳草温阳客,归心浙水西。临风青桂楫,几日白苹溪。
抽茎高锡杖,引影到绳床。只为能除疾,倾心向药王。"
锦衾抱秋月,绮席空兰芬。茫昧竟谁测,虚传宋玉文。
"大石岭头梅欲发,南陵陂上雪初飞。
解渴消残酒,清神感夜眠。十浆何足馈,百榼尽堪捐。
希君一翦拂,犹可骋中衢。"


破阵子·掷地刘郎玉斗 / 声壬寅

"问俗周楚甸,川行眇江浔。兴随晓光发,道会春言深。
"人世拘形迹,别去间山川。岂意灵仙偶,相望亦弥年。
鹭鸶闲步稻苗。秣陵归人惆怅,楚地连山寂寥。
常怀感激心,愿效纵横谟。倚剑欲谁语,关河空郁纡。"
泣向秋风两条血。乃知凡俗难可名,轻者却重重者轻。
"暮春滴血一声声,花落年年不忍听。
"立马莲塘吹横笛,微风动柳生水波。
仙方称上药,静者服之常绰约。柏梁沉饮自伤神,


忆秦娥·中斋上元客散感旧 / 米代双

功名须及早,岁月莫虚掷。早年已工诗,近日兼注易。
"春江正渺渺,送别两依依。烟里棹将远,渡头人未归。
移床坐对千峰。苍苔冷锁幽径,微风闲坐古松。
石室寒飙警,孙枝雅器裁。坐来山水操,弦断吊尘埃。
能如此地留神踪。斜窥小鬼怒双目,直倚越狼高半胸。
闲来长得留侯癖,罗列楂梨校六韬。"
吴门冒海雾,峡路凌连矶。同会在京国,相望涕沾衣。
又不见田千秋才智不出人,一朝富贵如有神。


东阳溪中赠答诗二首·其二 / 卜慕春

云霞未改色,山川犹夕晖。忽复不相见,心思乱霏霏。"
嵇康唯要乐琴尊。春风满院空欹枕,芳草侵阶独闭门。
赠言幽径兰,别思河堤柳。征帆暮风急,望望空延首。"
积霭生泉洞,归云锁石龛。丹霞披翠巘,白鸟带晴岚。
蜀笺都有三千幅,总写离情寄孟光。"
示我数篇文,与古争驰突。彩褥粲英华,理深刮肌骨。
腰间金印色赭然。前日承恩白虎殿,归来见者谁不羡。
重见江楼蟾影圆,滞迹未偕朝北阙,高才方命入西川。


临江仙·自洛阳往孟津道中作 / 拱盼山

任道时新物,须依古法煎。轻瓯浮绿乳,孤灶散馀烟。
均赋乡原肃,详刑郡邑康。官箴居座右,夙夜算难忘。"
归梦秋能作,乡书醉懒题。桥回忽不见,征马尚闻嘶。"
所愿酌贪泉,心不为磷缁。上将玩国士,下以报渴饥。"
禄米只充沽酒资。长安城中足年少,独共韩侯开口笑。
"如峰形状在西郊,未见从龙上泬寥。
"性拙才非逸,同心友亦稀。风昏秋病眼,霜湿夜吟衣。
"借问堤上柳,青青为谁春。空游昨日地,不见昨日人。


溪居 / 桃欣

啸吟闲绕虎谿春。朝车载酒过山寺,谏纸题诗寄野人。
"忆昔采芝庐岳顶,清宫常接绛霄人。玉书闲展石楼晓,
"闲步秋光思杳然,荷藜因共过林烟。期收野药寻幽路,
两首新诗千里道,感君情分独知丘。"
"迁客投于越,临江泪满衣。独随流水远,转觉故人稀。
为出花奴奏雅音。掌底轻璁孤鹊噪,枝头干快乱蝉吟。
驯扰将无惧,翻飞幸莫猜。甘从上苑里,饮啄自裴回。"
曾习邹鲁学,亦陪鸳鹭翔。一朝愿投笔,世难激中肠。"