译文
桃花(hua)、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁(shui)?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相(xiang)思愁绪。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
其一
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
我喜欢雪花不在于其轻盈的形态,更在于其在寒处生长。雪花,虽与牡丹、海棠等人(ren)间富贵花不同,而是另具高洁品性。谢道韫是咏雪的著名才女,在她死后已无人怜惜雪花了,只落得漂泊天涯,在寒冷的月光和悲笳声中任西风吹向无际的大漠。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未(wei)了,渡口边的月已迷蒙了江水。
注释
1:司马温公:司马光死后被追赠以温国公的称号,故称温国公。
⒀赧(nǎn):原指因害羞而脸红。这里是指炉火映红人脸。
⑶分野色:山野景色被桥分开。
⒆五处:即诗题所言五处。
⑦玉帐:指主将所居的军帐,坚固不可侵犯,像玉制作的帐篷一样。临河魁:在河魁星的方位设置军帐。古人认为军中主将须根据时历选择一定的方位设置军帐。