译文
黑(hei)夜之后红日放光明,时光迅速流逝不(bu)肯停。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在(zai)江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵(zhen)紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
驾驭着玉虬啊(a)乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子(zi)也来(lai)筑巢。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
太阳呀(ya)(ya)月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
注释
81、诸葛孔明:三国时诸葛亮的字。元直:徐庶的字。两人原来都在刘备部下,后来徐庶的母亲被曹操捉去,他就辞别刘备而投奔曹操,诸葛亮没有加以阻留。
②窃弄章华台:指康张叛军弄兵窃取荆州。窃弄,非法弄兵。章华台,楚灵王所筑造,旧址在今湖北省。这里代称荆、襄一带。
⑵穷:尽。这里是到顶的意思。
243、宓(fú)妃:神女,伏羲氏之女。
新年:指农历正月初一。
(5)这两句原自《庄子·说剑》:“臣之剑十步一人,千里不留行。”这里是说侠客剑术高强,而且勇敢。
游云:飘浮不定的云彩。这里代指行迹不定的丈夫。
⑸明时:对当时朝代的美称。