译文
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸(xiao)傲之声,直凌越沧海。
我来到(dao)商山看洛水,到幽(you)静之处访神仙。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归(gui),音讯全无(wu),每天陪伴自己的只有(you)手中的鸾镜和枝上的花朵(duo),但她那满腹的心事又有谁知道呢?
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
蜀道太难走呵(he)简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
愿与为友携手同赴国(guo)事,不愁那前方的征途漫漫。
注释
五伯:即“五霸”。
园公:诗人自注:“借居小园,遂自号园公。”
景气:景色,气候。
⑥祗(zhī)回:相当于“低回”。流连,盘桓。祗,恭敬。有的版本作“低回”。
⑻驱:驱使。
15“何异断斯织乎”,也要倒着说,跟割断这块帛有什么不同。异:不同。
⑵“吴姬”句:古时吴、越、楚三国(今长江中下游及浙江北部)盛尚采莲之戏,故此句谓采莲女皆美丽动人,如吴越国色,似楚王妃嫔。
(26)委地:散落在地上。
⑹酒冲:用酒来冲击。愁阵:愁苦如重重敌阵。出奇兵:借酒浇愁,如同出奇兵破阵一样。
⒆适赵:反用鲁仲连为赵国排忧解难的典故。游燕:反用苏秦到燕国游说的典故。