译文
灾民们受不(bu)了时才离乡背井。
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山(shan),坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州(zhou)赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙(long)山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
绿色的野竹划破了青色的云气,
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐(gao),欢饮美酒真自在。
如画江山与身在长安(an)的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
注释
57.彩笔:五彩之笔,喻指华美艳丽的文笔。《南史·江淹传》:“又尝宿于冶亭,梦一丈夫自称郭璞,谓淹曰:‘吾有笔在卿处多年,可以见还。’淹乃探怀中,得五色笔一,以授之。尔后为诗绝无美句,时人谓之才尽。”干气象:喻指自己曾于天宝十载上《三大礼》赋,得唐玄宗赞赏。
③午阴嘉树清圆:正午的时候,太阳光下的树影,又清晰,又圆正。
③雨迹云踪:男女欢爱。宋玉《高唐赋》中写楚王与巫山神女欢会,神女称自己“旦为朝云,暮为行雨”。
⑹迟行迹:迟一作“旧”。
⑤趋:快走。
⑤隔岸:对岸。
⑨何:为什么。
102.厉:浓烈。爽:败、伤。
3.蔽障:遮蔽、阻挠。