译文
魂啊不要去西方!
万里外的家乡来了一封信,问我哪年(nian)真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多(duo)情,抹去我的行行泪涕。
一剑挥(hui)去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
如今天下(xia)尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事(shi)接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地(di)被削减,失去了六个(ge)郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
九月时,江南的花都开结束了但这个芙蓉还在河中开着就像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时,有了一种愁绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味道了看着它也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
注释
⑩不肖:品行不好,没有出息。豫让:春秋战国晋国人。为晋卿智瑶家臣。
易服:换上罪犯的服装。古代罪犯穿赭(深红)色的衣服。
收族:团结宗族,和同一宗族的人搞好关系。收,聚,团结。
10、惆怅(chóu chàng):失意、烦恼。
[27]赪(chēng称):红色。飞文:光彩相照。此谓墙上用红泥糊满光彩焕发。
皇 大,崇高
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。
堪:可以,能够。