译文
生时(shi)有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居(ju)陋(lou)室,蓬蒿杂草(cao)遮没了门户,但他们的志向意趣却(que)经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭(can)愧了。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要(yao)象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗(dou)争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再(zai)也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
注释
⑴分水岭:一般指两个流域分界的山。这里是指今陕西省略阳县东南的嶓冢山,它是汉水和嘉陵江的分水岭。
4、抱香死:菊花凋谢后不落,仍系枝头而枯萎,所以说抱香死。
⑹烈烈:威武的样子。
61. 即:如果,假如,连词。
京:京城。
⑵酒痕:酒污的痕迹。