译文
《渔翁》柳宗元 古诗(shi)晚上靠着西山歇宿(su),早上汲取清澈的湘水,以楚竹为柴做饭。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得(de)一(yi)院芳香。
夕阳看似无情,其实最有情,
明(ming)月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
在她们的背(bei)后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四(si)起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
注释
⑿衢州:唐代州名,今属浙江。
7.九疑:山名。在湖南宁远县南。
薄:同“迫”。雍:地名,在今陕西凤翔县南,设有祭祀五帝的神坛五畤。据《汉书·武帝纪》:“太始四年冬十二月,行幸雍,祠五畤。”本文当即作于是年,司马迁五十三岁。
⑹暂:《醉翁琴趣》外篇中作“渐”。引:使得。樱桃破:指女人张开娇小红润的口。樱桃,落叶乔木。果实多为红色,味道甜美或略带酸味。古人常用樱桃比喻女子口唇。白居易诗有“樱桃樊素口,杨柳小蛮腰。”唐李商隐《赠歌妓》诗之一:“红绽樱桃含白雪,断肠声里唱《阳关》。”唐韩偓《袅娜》诗云:“着词但见樱桃破,飞盏遥闻豆蔻香。”破,张开。此句描写歌女们张开红润小口歌唱的情形。
桔柚:典出《尚书·禹贡》,禹治洪水后,人民安居乐业,东南岛夷之民也将丰收的桔柚包好进贡。
龙洲道人:刘过自号。
(12)翟子:墨翟。他见练丝而泣,以为其可以黄,也可以黑(见《淮南子·说林训》)。