译文
调和好酸味和苦味,端上来有名的(de)吴国羹汤。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举(ju)杯。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇(chong)的山岭。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
古往今来的多少事,都付诸(zhu)于(人们的)谈笑之中。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不(bu)经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
注释
娶于申:从申国娶妻。申,春秋时国名,姜姓,河南省南阳市北。
8、斑竹:一种茎上有紫褐色斑点的竹子,也叫湘妃竹。 晋 张华 博物志卷八:“ 尧之二女, 舜之二妃,曰 湘夫人 ,帝崩,二妃啼,以涕挥竹,竹尽斑。”
⒃兰渚:生有兰草的小洲。
介之推:亦从亡之臣。晋文公臣子,曾割自己腿上的肉以食文公。
72.比:并。
(10)汉阳:郡名,前汉称天水郡,后汉改为汉阳郡,今甘肃省甘谷县南。