译文
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
遗体遮(zhe)蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡(du)口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活(huo)。
您(nin)的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏(min)聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露(lu)中哀鸣(ming)的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑(xiao)。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
注释
(7)挞:鞭打。
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。
[2]老红:即将凋谢的花朵之暗红色。
3. 宁:难道。
①淘尽:荡涤一空。
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
6.望中:视野之中。