译文
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
临颍美人李十(shi)二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
猪头妖怪眼睛直着长。
归来后记下今天的游历,心(xin)中挂怀无法入眠。
辅助君王使他在尧舜之上(shang),要使社(she)会(hui)风尚变得敦厚朴淳。
流水悠悠远(yuan)远,怎知流水之外,是纷乱(luan)的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷(juan)恋着凄婉的庭院。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
当年我自己官为拾遗时。在皇帝左右,又拾遗职掌供奉扈从,代宗以广平王拜天下兵马元帅,先后收复两京势不可挡。代宗听信宦官程元振谗害,夺郭子仪兵柄,使岐雍一带兵力单薄,不能防敌于国门之外。致使吐蕃入侵两京沦陷,府库闾舍,焚掠一空,百官狼狈就道,鞋子都来不及穿跟随代宗逃往陕州。何时才能出现傅介子这样勇猛的人物来湔雪国耻啊,只要国家能灭寇中兴,我个人做不做尚书郎倒没关系。想当年开元盛世时,小城市就有万家人口(kou),农业丰收,粮食储备充足,储藏米谷的仓库也装的满满的。社会秩序安定,天下太平没有寇盗横行,路无豺虎,旅途平安,随时可以出门远行,自然不必选什么好日子。当时手工业和商业的发达,到处是贸易往来的商贾的车辆,络绎不绝于道。男耕女桑,各安其业,各得其所。宫中天子奏响祭祀天地的乐曲,一派太平祥和。社会风气良好,人们互相友善,关系融洽,百馀年间,没有发生过大的灾祸。国家昌盛,政治清明。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
雄虺蛇(she)长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
从前有个愚蠢的人,经常在门外悬挂鞋子作为标志。一天他出门,到了中午,忽然下起暴雨。他的妻子把鞋子收了进来。到了接近傍晚的时候,他回到家,他没有看见鞋子,惊讶地问:“我家搬走了吗?”他来回走动却不进去。他的妻子看见了他,说:“这是你的家,为什么不进屋呢?”愚蠢的人说:“门口没有挂鞋子,这就不是我家.。”妻子说:“你难道不认识我了?”愚蠢的人仔细察看了他的妻子,这才恍然大悟。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
注释
石头城:位于今南京市西清凉山上,三国时孙吴就石壁筑城戍守,称石头城。后人也每以石头城指建业。曾为吴、东晋、宋、齐、梁、陈六朝都城,至唐废弃。今为南京市。
⑸傍:靠近、临近,意同“邻”。
⑧旧齿:故旧老人。
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。
雁阔云音:听不到大雁的叫声。阔:稀缺。
2.匪:同“非”。克:能。