译文
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
太史公说:我读了管仲的《牧民》、《山高》、《乘马》、《轻重》、《九府》和《晏子春秋》,这些书上说的太详细了!读了他们的著作,还想(xiang)让人们了解他们的事迹,所以就编写了他们的合传。至于他们的著作,社会上已有很多,因此不再论述,只记载他们的佚事。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱(ruo)的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
三(san)山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏(bai)酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
深巷中传来(lai)了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
突(tu)然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡(du)口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
注释
[29]挪身:挪动身躯。
⑷易:变换。
儿乳:乳:作动词用,喂奶。
【榆关】即今山海关,在今河北秦皇岛东北。
2.郭:外城。此处指城镇。
(14)田窦(dòu):西汉时外戚田蚡、窦婴。这里借指崇祯宠妃田氏之父田宏遇。