译文
西湖风光好,驾轻(qing)舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着(zhuo)(zhuo)船儿在湖上飘荡。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也(ye)不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
季主说:“您要占(zhan)卜什么事呢?”东陵侯说:“躺卧时间长了就想起来,闭门独居久了就想出去,胸中积闷久了就想打喷嚏。我听说:积聚过多就要宣泄,烦郁之极就要开畅,闷热太甚就会起风,堵塞过分就会流通。有一冬就有一春,没有只屈而不伸的;有一起就有一伏,没有只去不来的。我私下有所怀疑,希望得到你的指教。”季主说:“既然这样,那么您已经明白了,又何必要占卜呢?”东陵侯说:“我未能深入理解其中的高深微妙,希望先生能指点究竟。”
其二:
造化运转着天(tian)地,太阳乘着日车不停地飞奔。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影(ying)响士气。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
魂啊不要去南方!
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
注释
颍考叔:郑国大夫,执掌颍谷(今河南登封西)。
⑼“起舞”句:与上“我醉”句关联,化用《月下独酌》诗意:“我歌月徘徊,我舞影零乱。”
(2)慵(yōng):懒惰,懒散。
⑸蹉跎(cuō tuó):不顺利,虚渡光阴。
肠千结:以千结形容愁肠难解。
105.浞(zhuó):即寒浞,传说是羿的相,谋杀羿而自立为君。纯狐:羿的妻子。
16.皋:水边高地。
8.或:有人。