译文
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山(shan)盟海誓。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛(zhu)高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
等到皇帝派了(liao)使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来(lai)到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象(xiang)死了亲人那样悲伤。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不(bu)忍离去。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
如果砍(kan)去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
注释
⑹潜寐:深眠。
(8)夔(kuí):传说是舜时的乐官。
(56)担挢:飞升。婾:同“偷”。
(33)一能:一技之长,指王羲之的书法。
③汨罗:汨罗江。
【赵郡】苏辙先世为赵郡栾城(今河北赵县)人