译文
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都(du)叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作(zuo)出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您(nin)仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想(xiang)起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
在数千里以外,时常得到您老人家(jia)的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
想起两朝君王都遭受贬辱,
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
小芽纷纷拱出土,
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前(qian)入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
注释
⑥检书:翻阅书籍。江淹《伤友人赋》:“共检兮洛书。”
⑴云物:云彩、风物。
(2)烈山氏:即神农氏。
⑵广陵:郡名,在今江苏省扬州市一带。
尊:同“樽”,酒杯。
14.三匝(zā):三周。匝,周,圈。
⑹行役:指因服役或公务而跋涉在外。后泛指行旅。
先走:抢先逃跑。走:跑。