译文
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今(jin)还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去(qu)而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒(sa)多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
一年年过去,白头发不断添新,
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之(zhi)远。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该(gai)死过几回。
一双白鹿拉(la)着红色官车,后面宾客光辉显赫。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处(chu)去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
注释
(3)德也狂生耳:我本是个狂放不羁的人。德,作者自称。
⑦归云:喻归思。唐薛能《麟中寓居寄蒲中友人》诗:“边心生落日,乡思羡归云。更在相思处,子规灯下闻。”
⑷太行:太行山。
(1)东门:即长安青门,唐朝时出京城多东行者,多用于《送别》王之涣 古诗。有的版本作东风。
[7]渚(zhǔ主):水中的小块陆地,小洲。
⑴府:幕府。古代将军的府署。杜甫当时在严武幕府中。
叶公:春秋时楚国叶县县令沈诸梁,名子高,封于叶(古邑名,今河南叶县)。
仿佛:模糊,看不分明。姿:容貌,姿态。形:形象,形体。