译文
我客游在外(wai),行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧(ba),您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
魏明帝青龙元年八月(yue),诏宫官牵车西取汉孝武捧露盘仙人,欲立(li)置前殿。宫官既拆盘,仙人临载,乃潸然泪下。唐诸王孙李长吉遂作《《金铜仙人辞汉歌》李贺 古诗》。茂陵里埋葬的刘郎,好像秋风过客匆匆而逝。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
可(ke)惜花期已过,收起凋零花瓣(ban),且(qie)待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
注释
〔14〕伏惟,伏在地上想,表敬之辞。圣主,皇帝,指汉宣帝。胜,尽。量,估量。
⑬尊:同樽,古代盛酒的器具。
锦字:用锦织成的文字。晋窦滔妻苏氏织锦为《回文璇玑图》诗以赠夫,后世遂以“锦字”作为妻子寄给丈夫快信的代称。此指情人的书信。
④ 白居易(772—846)字乐天,号香山居士,祖籍太原,后迁居陕西渭南。贞元中,擢进士第,补校书郎。其诗政治倾向鲜明,重讽喻,尚坦易,为中唐大家。
(87)太宗:指李世民。
1.孟夫子:指孟浩然。夫子,一般的尊称。
3.上下:指天地。