译文
听说金国人要把我长留不放,
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉(diao)。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
钟山的英魂,草堂的神灵,如(ru)烟云(yun)似地奔驰于驿路上,把这(zhe)篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道(dao)有这样的人。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
清早就已打(da)开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
注释
①《临江仙》:词牌。双调小令,唐教坊曲。上下片各有三处平韵,五十八字。柳永演为慢词,上片五处平韵,下片六处平韵,共九十三字。
(2)万户侯:食邑万户的封侯。唐朝封爵已无万户侯之称,此处借指显贵。
秋杪(miǎo):暮秋,秋末。杪,树梢。引申为时月的末尾。
④鸂鶒(xīchì):是一种类似鸳鸯的水鸟,而色多紫,性喜水上偶游,故又称紫鸳鸯。
(5)这两句原自《庄子·说剑》:“臣之剑十步一人,千里不留行。”这里是说侠客剑术高强,而且勇敢。
⑤分:名分,职分。