译文
青莎丛生啊,薠草遍地。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
鲁地老叟谈论《五经》,白(bai)发皓首只能死守章句。问他(ta)经国济世的策略,茫(mang)茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴(dai)方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没(mei)抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛(jing)。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之(zhi)声。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
注释
10、延陵:春秋时吴国公子季札,封于延陵。
⑿玉绳:星名。《太平御览·天部五》引《春秋元命苞》曰:“玉衡北两星为玉绳。玉之为言沟,刻也。瑕而不掩,折而不伤。”宋均注曰:“绳能直物,故名玉绳。沟,谓作器。”玉衡,北斗第五星也。秋夜半,玉绳渐自西北转,冉冉而降,时为夜深或近晓也。
⑵夕曛:落日的余晖。
⑵羹:用肉或菜做成的糊状食物。
②独步:独自散步。
空:徒然,平白地。