译文
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的(de)情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会(hui)和东皇太一般,其年岁也(ye)会和东皇太一一样长寿③
于是我就在(zai)大湖旁龙鸣般唱,在小丘上(shang)虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗(yi)迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此(ci)时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁(yu)不能久忍?
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
注释
书剑:喻文武。《史记》“项籍少时,学书不成,去学剑,又不成”
(12)曾楹(yíng):高高的楼房。曾,同“层”。楹,屋前的柱子,此指房屋。
①虏阵:指敌阵。
结草:指报恩。
16、意稳:心安。
箭栝:箭的末端。