译文
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
我现在(zai)才知道梅福突然数次上书,又想(xiang)起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
料想苦竹不(bu)可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴(qin)。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随(sui)身的书剑,老于宦途风尘之中。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足(zu)以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
注释
(10)弗胜:不能胜任,指拿不动。
索:动词,指制绳。綯(táo):绳。索綯:是说打绳子。上两句言白天取茅草,夜晚打绳子。
“元嘉草草”句:元嘉是刘裕子刘义隆年号。草草:轻率。南朝宋(不是南宋)刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏主拓跋焘抓住机会,以骑兵集团南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。封狼居胥:公元前119年(汉武帝元狩四年)霍去病远征匈奴,歼敌七万余,封狼居胥山而还。狼居胥山,在今蒙古境内。词中用“元嘉北伐”失利事,以影射南宋“隆兴北伐”。
⑵道县:今湖南县道县。
梦里扬州:扬州的往事如梦一样。语本唐杜牧《遣怀》诗:“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名”。秦少游有《梦扬州》词,记在扬州的冶游,结云:“佳会阻,离情正乱,频梦扬州。”
津涂:道路。张九龄《自豫章南还江上做》:“津途别有趣,况乃濯吾缨。”。唐·李行言《秋晚度废关》:“物色来无限,津途去不迷。”