译文
清澈的(de)(de)江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
又到了梨花将(jiang)谢之时,今晚的绣花被依旧透着(zhuo)春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中(zhong),她得到了君王的宠幸。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
他们(men)灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
悠悠不尽(jin)的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二(er)
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
注释
38.方出神:正在出神。方,正。
⑼五单于:原指汉宣帝时匈奴内乱争立的五个首领。汉宣帝时,匈奴内乱,自相残杀,诸王自立分而为五。这里比喻骚扰边境的少数民族诸王。
⑶风:一作“春”。
破虏将军:指汉昭帝时中郎将范明友。当时辽东乌桓反。他带领兵马,渡过辽河,平定了这次叛乱。此指唐朝守边的将领。
18.依旧:照旧。