译文
昔日游历的依稀脚印,
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声(sheng)惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨(yu)。
回乡的日期在何时,我惆怅不(bu)已泪落如雪珠。
青漆的楼阁紧(jin)临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇(huang)?
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
与君王一起驰向云梦泽(ze),赛一赛谁先谁后显本领。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内(nei)的太监和太监的手下。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
注释
(1)寄:寄托,依附。甘:自愿。辞:拒绝,告别,华轩:指富贵者乘坐的车子。轩:占代一种供大夫以上乘坐的轻便车,“华轩”在这里是代指仕途之功名富贵。
⒃再拜:拱手礼两次。稽(qǐ)首:叩头。
②更:岂。
⑥箬(ruò)笠:竹叶或竹蔑做的斗笠。
遏(è):遏制。