译文
洞中(zhong)蔚蓝的天空广阔无际,看不到(dao)尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
风(feng)烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
干枯的庄稼绿色新。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
恼人的风雨停(ting)歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮(mu),
头上的犄角高高耸立,满身(shen)的丰毛光泽如洗。
伤心得在松林放声(sheng)痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
注释
(1)泰山:在今山东省泰安市西北,是中国东部著名高山。《史记正义》:泰山,一曰岱宗,东岳也,在兖州博城县西北三十里。《山东通志》:泰山,在济南府泰安州北五里,一曰兖镇。周围一百六十里,自山下至绝顶四十余里。上有石表巍然,传是秦时无字碑。
4.纥(hé)那:踏曲的和声。刘禹锡另有《纥那曲》:"杨柳郁青青,竹枝无限情。周郎一回顾,听唱纥那声"。"踏曲兴无穷,调同词不同。愿郎千万寿,长作主人翁"。绿罗:①绿色的绮罗。②比喻绿水微波。③荔枝名。川人有称荔枝为绿罗者。诗中所指解释历未能统一。三种解释者皆有,也都讲得通。
(21)贾谊——西汉初年杰出的政论家,曾屡次上书汉文帝刘恒(公元前179—前157年在位),提出改革政治的具体措施,但由于遭到保守集团的反对,没有得到实施的机会,终于抑郁而死。
周望:陶望龄字。
茕茕:孤单的样子
琼梳:饰以美玉的发梳。
28. 淫侈(chǐ)之俗:奢侈的风气。淫,过分,副词。
露重:秋露浓重。飞难进:是说蝉难以高飞。
是:这。