译文
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
有时候山(shan)峰与天气为(wei)敌,不(bu)允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
听说三梁冠帽子的衬里用《竹》李贺 古诗做成,我砍下一节《竹》李贺 古诗子准备献给王孙戴上!
连续十天的大醉,过了千(qian)年也会记得,何时再来一回?
年底临近傍晚(年将老),日(ri)夜白白地彷徨。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深(shen)厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
注释
⑵茂陵:司马相如病退后,居茂陵,这里代指司马相如。多病:司马相如有消渴病,即糖尿病。
(13)翕赫:此指轰动、惊动。翕:聚集。赫:盛貌。
40.念:想,惦念。
⑺五贤:指狐偃、赵衰、颜颉、魏武子和司空季子。五人辅佐晋文公重耳有功。
〔32〕深望幸:深深希望皇帝临幸东都。
15、故:所以。
⑧庐:本指乡村一户人家所占的房地,引申为村房或小屋的通称。这里指书房。
⑶广陵客:广陵在今江苏扬州,唐淮南道治所。古琴曲有《广陵散》,魏嵇康临刑奏之。“广陵客”指琴师。