译文
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
紫花(hua)丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
因此,当庄宗强盛的时(shi)候,普天下的豪杰(jie),都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永(yong)远忍耐下去!
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福分。商没(mei)有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
分别之后再有机会来到这(zhe)里(li),请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
千万不要助长他族,使他族逼近、居住在这里,来和我郑国争夺这地方。如果那(na)样,我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
注释
⑸会须:正应当。
秉烛夜游:谓及时行乐。秉:执。《古诗十九首》其十五:"昼短苦夜长,何不秉烛游。"曹丕《与吴质书》:"少壮真当努力,年一过往,何可攀援!古人思秉烛夜游,良有以也。有以:有原因。这里是说人生有限,应夜以继日的游乐。秉,执。以,因由,道理。
⑶关西:指函谷关以西地区。汉代有“关西出将,关东出相”的说法。
⑧若:若然的样子,即和顺、满意的状态。
⑨劳:慰劳。