译文
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
旗帜蔽日啊(a)敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美(mei)景,全都让给了那些鸥鹭。
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(qi)(表(biao)达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
这里的欢乐说不尽。
为何层层花儿没能结果啊,随着风(feng)雨狼藉飘扬?
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应(ying)吃他的俸禄了。”
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
注释
150.俶傥:通“倜傥”,卓越非凡。瑰伟:奇伟,卓异。
11、求石兽于水中:在河中寻找石兽。求,寻找。
⑥觱(bì)篥(lì):古代簧管乐器名。又称“茄管”、“管头”。出自西域龟兹,后传入内地。唐刘商《胡茄十八拍》第七拍:“龟兹愁中听,碎叶琵琶夜深怨。”
金粟堆:玄宗的陵墓,在今陕西省蒲城县东。
凤弦:琴上的丝弦。
⑷朱门:富豪权贵之家。古代王侯贵族的住宅大门漆成红色,后用“朱门”代称富贵之家。杜甫有“朱门酒肉臭”之句。几处:多少处,犹言处处。