译文
宝塔宛如平地涌出,孤(gu)高巍峨耸入天宫。
山(shan)路(lu)迂回曲折已看(kan)不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去(qu)后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
也许饥(ji)饿,啼走路旁,
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
生(sheng)计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
注释
5.青林:青葱的树林。翠竹:翠绿的竹子。
见:同“现”。
念:想。
29.垢污:言行不屑循常蹈故,被人们认为是德行上的垢污。
修禊(xì)事也:(为了做)禊礼这件事。古代习俗,于阴历三月上旬的巳日(魏以后定为三月三日),人们群聚于水滨嬉戏洗濯,以祓除不祥和求福。实际上这是古人的一种游春活动。
⑹迢迢:形容水路的遥远。淼淼(miǎo):渺茫无边的样子。
(20)若夫淫(yín)雨霏霏(fēifēi):若夫,用在一段话的开头以引起下文。下文的“至若”同此。“若夫”近似“像那”。“至若”近似“至于”。淫(yín)雨霏霏,连绵不断的雨。霏霏,雨(或雪)繁密的样子。