译文
黑发(fa)忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
老将(jiang)揩试铁甲光洁如(ru)雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
原以为岸边茭蒲之(zhi)地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好(hao)的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点(dian)缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
戴红巾报(bao)时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
注释
猎火:打猎时点燃的火光。古代游牧民族出征前,常举行大规模校猎,作为军事性的演习。
⑶荒城:即边城的意思。指齐州。一说指济州。
⑸秋节:秋季。
(25)裨(bì):补助,增添。
⑶慵:懒,倦怠的样子。
意:心意。
(8)日夕:傍晚。相与:相交,结伴。
〔26〕董生,董仲舒(前179—前104年),西汉哲学家,汉景帝、汉武帝时的大儒。明明,意同“皇皇”,匆急慌忙的样子。化民,感化老百姓。困乏,穷困。这两句话引自董仲舒《对贤良策》三,原文是:“夫皇皇求财利,常恐乏匮者,庶人之意也。皇皇求仁义,常恐不能化民者,大夫之意也。”