译文
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓(gu)声震动了周围的山川。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄(cheng)清的江水平静得如同白练。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空(kong)中。
刚满十(shi)五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
当初,霍氏(shi)(shi)奢侈,茂陵徐生说:“霍氏一定得死。人奢侈就不谦虚,不谦虚就一定玷辱皇上;此人也就是背叛天道。他的地位比别人高,大家一定忌妒他。霍氏掌权很久了,忌妒他的人很多了。全部人都忌妒他,而他又背天道而行,不等待死等什么?”于是上疏皇上说:“霍氏宽裕昌盛,皇上您即使想厚待他,应当适时抑制他,不要让他最后到死亡的地步。”上书三次,才听到。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思(si)念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
注释
③国家:指当时的朝廷。臣一:臣服,统一。四海:古代以为中国在四海之中,故四海指全国。
欹(qī):倾斜。
⑷遂,是如愿以偿。这两句是上两句的说明,下四句的引子。“偶然”二字含有极丰富的内容,和无限的感慨。杜甫陷叛军数月,可以死;脱离叛军亡归,可以死;疏救房琯,触怒肃宗,可以死;即如此次回鄜,一路之上,风霜疾病、盗贼虎豹,也无不可以死。现在竟得生还,岂不是太偶然了吗?妻子之怪,又何足怪呢。
⑻浮生:意为世事不定,人生短促。李涉《题鹤林寺僧舍》:“偶经竹院逢僧话,又得浮生半日闲。”
⑷令:让,使。金距:公鸡斗架,全靠脚上的角质硬距作武器。在距上安上金属套子,更利于格斗,就叫“金距”。距:雄鸡爪子后面突出像脚趾的部分。《左传·昭公二十五年》:“ 季郈之鸡。季氏介其鸡,郈氏为之金距。” 杨伯峻注:“《说文》:‘距,鸡距也。’……即鸡跗跖骨后方所生之尖突起部,中有硬骨质之髓,外被角质鞘,故可为战斗之用。郈氏盖于鸡脚爪又加以薄金属所为假距。”期胜负:是必定获胜的意思。
⑻落:在,到。