译文
在即将离别的时刻,我(wo)们(men)就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
没(mei)有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡(po)下缢杀杨玉环。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚(shang)且不时会出现拉断(duan)了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎(lie)获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这(zhe)样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来(lai)。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
注释
(3)窃:偷偷地,暗中。
夫人之相与,俯仰一世:人与人相交往,很快便度过一生。夫,句首发语词,不译。相与,相处、相交往。俯仰,表示时间的短暂。
⑤刈(yì):割。
如礼:按照规定礼节、仪式。
②乞巧:农历七月初七晚上,妇女向月穿针的风俗。
〔58〕绡:精细轻美的丝织品。