译文
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
酷热的夏天(tian)热气终于消退,房子里也安静了(liao)。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
你且登上那画有开国功臣的凌烟阁去看,又有哪一个书生能被册封为食邑万户的列侯?(其五)在典籍中寻觅典故,摘取词句来写诗文,老于雕虫小技之中。往往当破晓的残月对着帘幕、状如弯弓挂在天边时,还在伏案疾书。
夜深的时候就知道雪(xue)下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
唐太宗听传言说:将有带“武”字的人杀戮唐室子孙,便(bian)将可疑之人找出来统统杀掉。可武则天每天侍奉在他身边,却怎么也没想到她。宋太祖看到五代的节度可以制伏君王,便收回节度使的兵权,使其力量削弱,容易对付,哪料想子孙后代竟在敌国的困扰(rao)下逐步衰亡。这些人都有着超人的智慧,盖世的才华,对国家乱亡的诱因,他们可谓考虑得细致(zhi),防(fang)范得周密了,然而,思虑的重心在这边,灾祸却在那边产生,最终免不了灭亡,为什么呢?或许智力谋划的只是人事的因素,却无法预测天道的安排。良医的儿子难免会病死,良巫的儿子难免死于神鬼,难道是善于救助别人而不善于救自己的子女吗?这是善于谋划人事而不善于谋利天道啊!
注释
对棋:对奕、下棋。
15.泛泛:漂浮不定的样子。凫(fú):水鸟,即野鸭。此字下原有一"乎"字,据《楚辞补注》引一本删。
弃置勿复陈:此为乐府诗套语。弃置:放在一边。陈:叙说。
⑼琖:同“盏”,酒杯。
而物之可以足吾欲者有尽:而可以足吾欲之物者有尽,译为“但是能满足我们欲望的东西却是有限的”。
9.凤吹:用仙人王子乔吹笙作凤鸣事。
⑶亦:也。
[2]沟塍(chéng):田埂和田间的水沟。塍:田埂。班固《西都赋》:“沟塍刻镂,原隰(xí)龙鳞”。
10.殆:几乎,差不多。