译文
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
我(wo)命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
知了在枯秃的桑林鸣叫(jiao),
当年有位洒脱狂(kuang)放之人名叫李白,人称谪仙。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
生命随(sui)风飘转,此身(shen)历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
昨夜是谁(shui)唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也(ye)愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
忧思无穷循环无尽,苇席(xi)可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石(shi)榴裙上的斑斑泪痕吧。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
注释
46.探丸借客:指行侠杀吏,助人报仇等蔑视法律的行为。《汉书·尹赏传》:“长安闾里少年,群辈杀吏,受贿报仇,相与探丸为弹,得赤丸者斫武吏,黑丸者斫文吏,白者主治丧。”又《汉书·朱云传》有“借客报仇”之语。借客,指助人。
飙:突然而紧急。
41.酎(zhòu昼):醇酒。四酎,四重酿之醇酒。孰:同"熟"。
⑴不关身:不关己事。
⑷照壁:古时筑于寺庙、广宅前的墙屏。与正门相对,作遮蔽、装饰之用,多饰有图案、文字。亦谓影壁,指大门内或屏门内做屏蔽的墙壁。也有木制的,下有底座,可以移动,又称照壁、照墙。
38.遏:禁闭。羽山:神话中的山名。