译文
友人的孤船帆影渐渐地远(yuan)去,消失在碧(bi)空的尽头(tou),只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
一串长长的歌声还在耳(er)边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
汉文帝时的冯(feng)唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发了仍不被重用。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次(ci)令人肠断,但都与这次,截然不同!
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾(wu)寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片(pian)刻间。
春风中一株株杨柳(liu)树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
注释
⑤分付征鸿:托付给征鸿,即凭书信相互问候。
③归:回归,回来。
(3)王子晞句:郭晞,汾阳王郭子仪第三子,随父征伐,屡建战功。764年,吐蕃侵边,郭晞奉命率朔方军支援邠州,时任御史中丞、转御史大夫,后于大历中追赠兵部尚书。《资治通鉴》胡三省注:“据《实录》,时晞官为左常侍,宗元云尚书,误也。”
(1)维:在。
7、绝:极,很,表示事物程度的副词。
(31)谪:封建王朝官吏降职或远调。
尊:同“樽”,酒杯。