译文
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
你为我热情拿过酒杯添满酒同(tong)饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
“不(bu)要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自(zi)古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
边塞的气候恶劣(lie),寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
干枯的庄稼绿色新。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
花瓣挂满清(qing)凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
注释
四面歌残终破楚:列强逼近,中国前途危殆。此处用《史记·项羽本纪》“夜闻汉军四面皆楚歌,项王乃大惊”故事。
⑧飞红:落花。
⑿假——宽容,这里是作者的自谦。
③ 铁锁开:比喻京城开禁。唐朝都城都有宵禁,但在正月十五这天取消宵禁,连接洛水南岸的里坊区与洛北禁苑的天津桥、星津桥、黄道桥上的铁锁打开,任平民百姓通行。
③降:降下。土蛰:(-zhé):动物冬眠时潜伏在土中或洞穴中不食不动的状态。这里指在地下冬眠的动物。发:奋起。这里是说醒过来,钻出土来。
④苦行:指头陀行。
⑹那答儿:哪里,哪边。