译文
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子(zi)的(de)告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
出征不回啊往前不复返,平(ping)原迷漫啊路途很遥远。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般(ban)荡漾着一片空空泛泛的深绿。
(崔(cui)大夫家的)门打开(晏子)进入,(晏子)将(国王的)尸体放在腿上哭,(哭完后)站起来,一再顿足离去。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
崇尚效法前代的三王明君。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
世路艰难,我只得归去啦!
注释
⑵暮宿:傍晚投宿。
⑤衡阳,古衡州治所。相传衡阳有回雁峰,鸿雁南飞望此而止。《舆地记胜》:“回雁峰在州城南。或日雁不过衡阳,或日峰势如雁之回。”陆佃《埤雅》:“南地极燠,雁望衡山而止。”雁传书:典出《汉书.苏武传》:“汉求武等,匈奴诡言武死,……教使者谓单于。言天子射上林中得雁,足有系帛书,言武等在某泽中。”
冉冉:慢慢移动的样子。春无极:春色一望无边。
⑶洛阳才子:西汉时洛阳人贾谊,年十八能诵诗书,长于写作,人称洛阳才子。这里指作者本人,作者早年寓居洛阳。
19、不可幸而致:不可侥幸得到。幸,侥幸。致,取得、得到。
⑦底用:何用,底,犹“何”,汉以来诗文中多用其义。