译文
五十年(nian)的(de)光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏(hun)暗无常。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕(wan)上戴着金色的手镯。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或(huo)坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平(ping)日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精(jing)妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶(ye)茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
《流莺》李商隐 古诗儿啊,到处飘荡,上下翻飞;越过小路,临近河边,无法自持。
注释
⑸云:指雾气、烟霭。
“举杯”句:这句是说《行路难》的歌唱因饮酒而中断。
⑾平泉:唐宰相李德裕在洛阳的别墅名平泉庄。
虽:即使。
⑥翿(音道):歌舞所用道具,用五彩野鸡羽毛做成,扇形。