译文
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
白昼缓缓拖长
书是上古文字写的,读起(qi)来很费解。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地(di)用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了(liao),拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌(ta)陷了,所以江河积(ji)水泥沙都朝东南角流去了。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
定夺天下(xia)先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
注释
律中(zhòng)无射(yì):指农历九月。律:乐律。古时把标志音高的十二律同十二个月份相配,用十二律的名称代表月份。无射:为十二律之一,指农历九月。
茸:推置其中。蚕室:温暖密封的房子。言其象养蚕的房子。初受腐刑的人怕风,故须住此。
⑸涴(wò):沾污,弄脏。
[10]轘(huán)辕:山名,在今河南偃师县东南。
(21)既:已经,译成现代汉语时也可以用“以后”或“了”来表示。以言:即“以之言”,省去指代作者意见的“之”。
②堪惆怅:堪,“那堪”的省文。此指因失意或失望而伤感、懊恼。
⑽琼娘:许飞琼,传说中的仙女。《汉武帝内传》:王母“命侍女许飞琼鼓震灵之簧。”
⑴孟子,名轲,字子舆东周战国时期伟大的思想家、教育家、政治家、文学家。