译文
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名(ming)远布?
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
国家需要有作为之君。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇(jiao)被锁闭,人生如果(guo)要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
蹇材望(wang),四川人,是湖州(zhou)的副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋(song)的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
注释
9 微官:小官。
(5)侯:语助词,犹“维”。主:家长,古代一国或一家之长均称主。伯:长子。
⒃“犹记”三句:用寿阳公主事。蛾,形容眉毛的细长;绿,眉毛的青绿颜色。《太平御览》引《杂五行书》云:“宋武帝女寿阳公主,人日卧于含章殿檐下,梅花落公主额上,成五出花,拂之不去。皇后留之,看得几时,经三日,洗之乃落。宫女奇其异,竞效之,今‘梅花妆’是也。”
⑷巾柴车:指乘小车出游。
55.径:直。复:曲,指川谷水流曲折。
⑶伍员:字子胥,春秋时楚国人。其父兄皆被楚平王杀害。伍员逃到吴国,佐吴王阖庐打败楚国,又佐吴王夫差打败越国,后因受谗毁,为夫差所杀。民间传说伍员死后封为涛神,钱塘江潮为其怨怒所兴,因称“子胥涛”。历代立祠纪念,叫伍公庙。连立庙的胥山也称为“伍公山”。