译文
同您(nin)分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受(shou)荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让(rang)先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微(wei)小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝(quan)告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
闺中少妇思(si)念丈夫长夜无眠,
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
注释
⑴谒金门:词牌名。
蜀道:通往四川的道路。
媵人:陪嫁的女子。这里指女仆。持汤沃灌:指拿热水喝或拿热水浸洗。汤:热水。沃灌:浇水洗。
34.致命:上报。
⑻贞心:表示贞洁,贞操。
③戢(jí):聚集,收藏。时动:按照一定的季节行动。如春夏务家,冬于讲武。