译文
这年的时光什么时候(hou)才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞(fei),汉家的大将率兵开始征西。
就像尽(jin)力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
峰峦(luan)秀丽直插中天,登极顶四望(wang),目不暇接。
送来一阵细碎鸟鸣。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁(yu)惆怅,没有地方寄托愁绪。
他的母亲说:“也让国君知道这事,好吗?”
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
我国西南一带(dai)的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆(dui)之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
注释
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
(19)而:如果,假如。或者:有的人,有人。以:凭借,依靠。后边省去代凌应台的“之”。夸世:即“夸于世”,省去介词“于”,在。而:表示顺承关系。
51.槛:栏杆。轩:走廊。
6、铁马金戈:形容威武雄壮的士兵和战马。代指战事.兵事。
⑤当不的:挡不住。
曩:从前。
⑺樽罍溢九酝:樽罍指陈酒的器皿。九酝:美酒名。