首页 古诗词 菩萨蛮·春风试手先梅蕊

菩萨蛮·春风试手先梅蕊

元代 / 贡师泰

眼看菊蕊重阳泪,手把梨花寒食心。把花掩泪无人见,
冷落灯火暗,离披帘幕破。策策窗户前,又闻新雪下。
冰浮水明灭,雪压松偃亚。石阁僧上来,云汀雁飞下。
"西村常氏子,卧疾不须臾。前旬犹访我,今日忽云殂。
亦曾登玉陛,举措多纰缪。至今金阙籍,名姓独遗漏。
夷齐各一身,穷饿未为难。先生有五男,与之同饥寒。
紫罗衫动柘枝来。带垂钿胯花腰重,帽转金铃雪面回。
切切暗窗下,喓喓深草里。秋天思妇心,雨夜愁人耳。
何况褒妲之色善蛊惑,能丧人家覆人国。
切愧寻常质,亲瞻咫尺姿。日轮光照耀,龙服瑞葳蕤。
"谪辞魏阙鹓鸾隔,老入庐山麋鹿随。薄暮萧条投寺宿,
再砺神羊角,重开宪简函。鞶缨骢赳赳,緌珮绣縿縿。


菩萨蛮·春风试手先梅蕊拼音解释:

yan kan ju rui zhong yang lei .shou ba li hua han shi xin .ba hua yan lei wu ren jian .
leng luo deng huo an .li pi lian mu po .ce ce chuang hu qian .you wen xin xue xia .
bing fu shui ming mie .xue ya song yan ya .shi ge seng shang lai .yun ting yan fei xia .
.xi cun chang shi zi .wo ji bu xu yu .qian xun you fang wo .jin ri hu yun cu .
yi zeng deng yu bi .ju cuo duo pi miu .zhi jin jin que ji .ming xing du yi lou .
yi qi ge yi shen .qiong e wei wei nan .xian sheng you wu nan .yu zhi tong ji han .
zi luo shan dong zhe zhi lai .dai chui dian kua hua yao zhong .mao zhuan jin ling xue mian hui .
qie qie an chuang xia .yao yao shen cao li .qiu tian si fu xin .yu ye chou ren er .
he kuang bao da zhi se shan gu huo .neng sang ren jia fu ren guo .
qie kui xun chang zhi .qin zhan zhi chi zi .ri lun guang zhao yao .long fu rui wei rui .
.zhe ci wei que yuan luan ge .lao ru lu shan mi lu sui .bao mu xiao tiao tou si su .
zai li shen yang jiao .zhong kai xian jian han .pan ying cong jiu jiu .rui pei xiu shan shan .

译文及注释

译文
  中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年(nian)的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一(yi)贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都(du)是一样的啊!
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游(you)之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流(liu)。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
此夜梦中我未(wei)能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。

注释
50.设九宾:一种外交上最隆重的仪式。有傧相九人依次传呼接引宾客上殿。宾,同“傧”。
[43]蔌(sù速)蔌:风声劲急貌。
玄鬓:指蝉的黑色翅膀,这里比喻自己正当盛年。不堪:一作“那堪”。
(22)寝庙:周代宗庙的建筑有庙和寝两部分,合称寝庙。
(36)已来:已,通“以”,表时间。跨:占据。
⑥舍菜:也作“舍采”,古代入学开始时举行的一种仪式。即向孔子牌位献上芹藻一类菜蔬。舍,放下。
⑵振振(zhēn真):诚实仁厚的样子。公子:与公姓、公族皆指贵族子孙。
⑧刺:讽刺。

赏析

  “征夫怀往路,起视夜何其”。然而严酷的现实很快搅散了这对恩爱夫妻“嬿婉及良时”的美梦,一度出现于两人之间的一小块晴空被即将出征、离别在即的阴影覆盖了。作者在此笔锋陡转,在点出主人公“征夫”身份的同时,随即将开头轻松、欢快的气氛一下子抛入生离死别的无限悲哀。诗中的男子惦念着不久将要上路,时不时地起身探望窗外的天色,因为他心里清楚地知道,只要天一亮,他就要启程应征,那漫无期限的离别将要取代新婚的片刻欢愉。所以当他看到参辰星已在天边隐去,天将破晓时,心中顿时涌起一般股难以言传的酸楚。“去去”两字相迭,生动地表现了主人公道别时那种痛苦不堪、语噎词塞的情态。人世间的一般离别,已使人为之黯然销魂,何况新婚嬿尔正是人生“花好月圆”之时,又何况这对年轻的恩爱夫妻所面临的不是一般的离别,而是奔赴战场、相见无期的生死离别;这不能不叫人五内俱裂,泪如泉涌。“握手一长叹,泪为生别滋”,读着这样的诗句,这对青年男女(nan nv)无限悲怆、难以自持的情景如在眼前,此景此情催人泪下,历千年而不灭其震撼人心的强大力量。以后宋代词家柳永写恋人之别,有“执手相看泪眼,竟无语凝噎”(《雨霖铃·寒蝉凄切》)之语,元代戏剧家王实甫《西厢记》写张生、莺莺长亭之别,又有“听得一声‘去也’,松了金钏”的描写,虽然都有一定的感染力,并与此诗有某种相似之处,但与此诗对封建兵役制给青年男女带来的心灵创伤的表现相比,毕竟显得纤弱多了。
  “长安恶少出名字,楼下劫商楼上醉”,开宗明义,指出羽林军的来源是“长安恶少”,都是坏得出了名的!他们在楼下打劫客商,转身上楼,便大吃大喝起来。一般强盗作案后,要隐匿潜逃,而这批恶少,堂而皇之,无视法纪。他们不仅转身上楼醉酒,毫无顾忌,而且是“天明下直明光宫,散入五陵松柏中”。诗人接连使用“楼下”、“楼上”、“天明”、“散入”诸词以显示这是一连串毫无顾忌的行动;写他们在长安城中,大摇大摆地干坏事;楼下劫财,楼上醉酒,天明又从楼上下来,径到皇宫里去值班,值班完毕,就又散入到五陵松柏林中去路劫杀人了。明光宫,汉代宫殿名,这里是以汉代唐:“五陵”,西汉五个皇帝的陵墓,面积很大,多植(duo zhi)松柏,是豪门贵族居住的地方。从“散入”二字看,说明参加杀人劫货的人数很多,胆子极大。
  法国女作家斯达尔夫人说:爱情对于男子只是生活中的一段插曲,而对于女人则是生命的全部。确实,一个姑娘生活中最艰巨的任务就是反复证实小伙子的爱情是执着专一,永恒不变的。因而,恋爱中的姑娘永远没有精神的安宁。对方一个异常的表情,会激起她心中的波澜;对方一个失爱的举动,更会使她痛苦无比,寝食难安。《郑风·《狡童》佚名 古诗》中的这位女子就是如此,或许是一次口角,或许是一个误会,小伙子两个失爱的举动,她竟为之寝食不安,直言痛呼。
  中间二联,即承接“独上江城满目秋”,着力描写诗人眼中的秋光。晚烟凄迷中,一只水鸟孤零零地落在僻静无人的沙洲上。秋雨淅淅沥沥,江面上稀落地飘零着几片帆影,驶向归途。萧瑟的晚风,把山麓层林的红叶吹得七零八落。暗淡的寒云密布低空,阴沉沉地似乎要把古城压垮。一句一景,犹如四幅画屏,物象虽不同,却同是淡墨素彩,集中反映了秋光的萧瑟,创造了一个寥落清冷的意境。
  抒写这样的伤痛和悲哀,本来只用数语即可说尽。此诗却偏从秋夜之景写起,初看似与词旨全无关涉,其实均与后文的情感抒发脉络相连:月光笼盖悲情,为全诗敷上了凄清的底色;促织鸣于东壁,给幽寂增添了几多哀音;“玉衡指孟”点明夜半不眠之时辰,“众星何历历”暗伏箕、斗、牵牛之奇思;然后从草露、蝉鸣中,引出时光流驶之感,触动同门相弃之痛;眼看到了愤极“直落”、难以控驭的地步,“妙在忽蒙上文‘众星历历’,借箕、斗、牵牛有名无实,凭空作比,然后拍合,便顿觉波澜跌宕”(张玉谷《古诗赏析》)。这就是《《明月皎夜光》佚名 古诗》写景抒愤上的妙处,那感叹、愤激、伤痛和悲哀,始终交织在一片星光、月色、螺蜂、蝉鸣之中。
  中国古代的皇帝都特别看重农业。新旧《唐书》及《贞观政要》中均记载了唐太宗非常(fei chang)关心农业的事迹。
  最后说“草木”,希望“草木归其泽”。“草木”指危害庄稼的稗草、荆榛等植物。这一句希望草木返回它们的沼泽地带,不再危害庄稼。
  诗的大意是:因为村子四周禾黍稠密,怕牛吃了庄稼,所以把它远远地放入陂中。沿河的陂岸,泉甘草美,真是个放牧的好地方;放到这儿来的牛可多着哩!牛自由自在的吃草,喝水,牧童又何尝不想到山坡上和别的放牛娃去玩一会儿;可是讨厌的鸟儿,在天空盘旋。它们饿了,老是要飞到牛背上去啄虮虱。怎能丢下不管呢?牛性是好斗的,特别是牧童放的这头小白牛更淘气,它时而低头吃草,时而举头长鸣。这鸣声该不会是寻找触角的对象的信号吧?真叫人担心,一刻也不能离开它。此时,牧童耳边忽然传来一个熟悉的声音,有人卷着芦叶在吹口哨。他知道是他的同伴放着牛在堤的那一边,于是他也学着样儿,卷着叶子吹起来,互相应和;一面监视着这正在吃草的牛,抖动几下手里的长鞭,并且向牛说了下面两句警告的话。这话里是有个典故的。
  第四,文字愈短,愈要注意波澜。时间上,他从去之日、至明日、至日且暮、至又明日;空间上,由府而出府、而车、而舁、而精舍、而船、而马;最后以同一爱之不同表现的憨厚与暴燥矛盾收场,时空不断变化,层层推进,一层深进一层,使文章的气势蓄得劲头十足,然后逼出“疾驰径去”,一泻千里,非常有章法。
  从开头到“路远”句为第一段,抒发作者离开长安后抑郁悲苦的情怀。离开长安,意味着政治理想的挫折,不能不使李白感到极度的苦闷和茫然。然而这种低沉迷惘的情绪,诗人不是直接叙述出来,而是融情于景,巧妙地结合登程景物的描绘,自然地流露出来。“挂席欲进波连山”,滔滔巨浪如群峰绵亘起伏,多么使人厌憎的艰难行程,然而这也正是作者脚下坎坷不平的人生途程。“天长水阔厌远涉”,万里长河直伸向缥缈无际的天边,多么遥远的前路,然而诗人的希望和追求也正像这前路一样遥远和渺茫。在这里,情即是景,景即是情,情景相生,传达出来的情绪含蓄而又强烈,一股失意厌倦的情绪扑人,读者几乎可以感觉到诗人沉重、疲惫的步履。这样的笔墨,使本属平铺直叙的开头,不仅不显得平淡,而且造成一种浓郁的气氛,笼罩全诗,奠定了基调,可谓起得有势。
第三(di san)首
  诗的首章,先阐明君教使臣之旨,诗人说:“《皇皇者华》佚名 古诗,于彼原隰。駪駪征夫,每怀靡及。”诗意委婉而寄意深长,既以慰使臣行道的辛苦,又戒其必须忠于使命,常以“靡及”自警。从措词来看,是婉而多风,而用意则是非常庄重。至于君教使臣之具体内容为何,则于诗的第二章至第五章中,用使臣口气,反覆表达,以见使臣时刻不忘君之所教,时时以忠贞自守。
  这四句没有作者的直接评语以明其爱憎,然爱憎之情已蕴于叙述之中。“何戈与祋”,显出其职微官小、勤劳辛苦,寄予一片同情;“三百赤芾”,则无功受禄位、无能得显贵,谴责、不满之情已溢于言表。此章可以说是全篇的总纲,下面诸章就在此基础上展开,进一步抒发感慨,以刺“彼子”为主。
  这个女孩姓姜,“孟”是老大的意思,即这个孟姜在家里排行第一,就是姜家的大姑娘。中国有句古话:“情人眼里出西施”,在那男人看来,孟姜真是“细看诸处好”,美不可言。她的面颊像木槿花一样又红又白;她走起路来像鸟儿飞翔一样,十分轻盈;她身上还佩带着珍贵的环佩,行动起来,环佩轻摇,发出悦耳的响声。她不但外貌美丽,而且品德高尚,风度娴雅。总之,诗人以无比的热情,从容颜、行动、穿戴以及内在品质诸方面,描写了这位少女的形象,同《诗经》中写平民的恋爱迥然有别。这也可以说是此诗的主要特色。
  下片回思往事,嗟叹来日,国事难问,而自己命运多舛,仕途蹭蹬,双鬓已白,脸上已失去笑容,回忆起当年琵琶弹奏着动听的乐曲,似乎娓娓地诉说自己政治上的顺利,那是何等地美好啊!而眼下自己处于贬途,又是何等可悲。至此,作者失望已极。但失望而不绝望,最后三句,表白自己期待有朝一日,朝廷重用再回京师,使自己的仕途如断弦重续。当然这种希望是渺茫的,他心中明白,所以又复长叹“重别日,是何年?”,谓此地与友人别后,何时又能重别呢?有重别就得先有重逢,不说重逢,而直接说重别,意思更为深沉。上片以景结句,下片以情结句,饱含怀古伤今之情,深寓人世沧桑之感。追溯往事,寄慨身世,内容丰富,蕴藉深沉。
  第一章总言卫人救陈,平陈宋之难,叙卫人之怨。结云“我独南行”者,诗本以抒写个人愤懑为主,这是全诗的线索。诗的第三句言“土国城漕”者,《鄘风·定之方中》毛诗序云:“卫为狄所灭,东徙渡河,野居漕邑,齐桓公攘夷狄而封之。文公徙居楚丘,始建城市而营宫室。”文公营楚丘,这就是诗所谓“土国”,到了穆公,又为漕邑筑城,故诗又曰“城漕”。“土国城漕”虽然也是劳役,犹在国境以内,南行救陈,其艰苦就更甚了。

创作背景

  《曹风·《下泉》佚名 古诗》一诗,写的是周王室发生内乱,周敬王王子匄(gài)在称王之前,住在《下泉》佚名 古诗,思念京师王朝的安危。《毛诗序》说:“《《下泉》佚名 古诗》,思治也。曹人疾共公侵刻下民,不得其所,忧而思明王贤伯也。”认为是曹人痛恶统治者的暴虐,怀念明王贤伯。唐孔颖达疏申其意曰:“此谓思上世明王贤伯治平之时。若有明王贤伯,则能督察诸侯,共公不敢暴虐,故思之也。上三章皆上二句疾共公侵刻下民,下二句言思古明王;卒章思古贤伯。”清姚际恒《诗经通论》亦取“思治说”,但又称:“大《序》必谓共公时,无据。”而宋朱熹《诗集传》另发挥说:“王室陵夷而小国困弊,故以寒泉下流而苞稂见伤为比,遂兴其忾然以念周京也。”其《诗序辨说》又道:“曹无他事可考,《序》因《候人》而遂以为共公。然此乃天下之大势,非共公之罪也。”

  

贡师泰( 元代 )

收录诗词 (2487)
简 介

贡师泰 (1298—1362)元宁国府宣城人,字泰甫,号玩斋。贡奎子。国子生。泰定帝泰定四年授从仕郎、太和州判官。累除绍兴路总管府推官,郡有疑狱,悉为详谳而剖决之,治行为诸郡最。惠宗至正十四年,为吏部侍郎。时江淮兵起,京师缺粮。师泰至浙西籴粮百万石给京师。迁兵部侍郎。旋为平江路总管。十五年,张士诚破平江,师泰逃匿海滨。士诚降元,出任两浙都转运盐使。二十二年,召为秘书卿,道卒。工诗文。有《玩斋集》。

望海潮·洛阳怀古 / 庞迎梅

"缚戎人,缚戎人,耳穿面破驱入秦。天子矜怜不忍杀,
矫矫四先生,同禀希世资。随时有显晦,秉道无磷缁。
虎尾忧危切,鸿毛性命轻。烛蛾谁救活,蚕茧自缠萦。
闲倾一醆酒,醉听两声歌。忆得陶潜语,羲皇无以过。
人生苟有累,食肉常如饥。我心既无苦,饮水亦可肥。
借如今日死,亦足了一生。借使到百年,不知何所成。
上心念下民,惧岁成灾凶。遂下罪己诏,殷勤告万邦。
何处春深好,春深嫁女家。紫排襦上雉,黄帖鬓边花。


吴山青·金璞明 / 廉单阏

竟蓄朱公产,争藏邴氏缗。桥桃矜马鹜,倚顿数牛犉。
隔墙榆荚撒青钱。前时谪去三千里,此地辞来十四年。
除却微之见应爱,人间少有别花人。"
百忧当二月,一醉直千金。到处公卿席,无辞酒醆深。"
每一临此坐,忆归青溪居。"
"秦城南省清秋夜,江郡东楼明月时。去我三千六百里,
惆怅银杯来处重,不曾盛酒劝闲人。"
向暖窗户开,迎寒帘幕合。苔封旧瓦木,水照新朱蜡。


湖边采莲妇 / 澹台高潮

"晴空星月落池塘,澄鲜净绿表里光。露簟清莹迎夜滑,
"忽惊林下发寒梅,便试花前饮冷杯。白马走迎诗客去,
"佐邑意不适,闭门秋草生。何以娱野性,种竹百馀茎。
亭上独吟罢,眼前无事时。数峰太白雪,一卷陶潜诗。
"春风摇荡自东来,折尽樱桃绽尽梅。
有似泛泛者,附离权与贵。一旦恩势移,相随共憔悴。"
听之不觉心平和。人情重今多贱古,古琴有弦人不抚。
若非疾病即悲忧。贫穷心苦多无兴,富贵身忙不自由。


玉楼春·寂寂画堂梁上燕 / 太史艳丽

提携小儿女,将领旧姻族。再入朱门行,一傍青楼哭。
汝虽笑我我笑汝。汝今无复小腰身,不似江陵时好女。
廉蔺声相让,燕秦势岂俱。此篇应绝倒,休漫捋髭须。"
有鸟有鸟名为鸮,深藏孔穴难动摇。鹰鹯绕树探不得,
不蹋长安十二衢。药铫夜倾残酒暖,竹床寒取旧毡铺。
道路迢迢一月程。未必能治江上瘴,且图遥慰病中情。
驯鸥眠浅濑,惊雉迸平芜。水静王馀见,山空谢豹唿。
明月满庭池水渌,桐花垂在翠帘前。"


周亚夫军细柳 / 考忆南

幽深小池馆,优稳闲官职。不爱勿复论,爱亦不易得。"
非关将略与庙谋。吾闻高宗中宗世,北虏猖狂最难制。
无妨长福是单贫。老龟岂羡牺牲饱,蟠木宁争桃李春。
日映含烟竹,风牵卧柳丝。南山更多兴,须作白云期。"
"蝉鬓加意梳,蛾眉用心扫。几度晓妆成,君看不言好。
水窗席冷未能卧,挑尽残灯秋夜长。"
其间岂是两般身。"
感此因念彼,怀哉聊一陈。男儿老富贵,女子晚婚姻。


点绛唇·一夜东风 / 西门霈泽

云此非凡鸟,遥见起敬恭。千岁乃一出,喜贺主人翁。
扪腹起盥漱,下阶振衣裳。绕庭行数匝,却上檐下床。
高下随人无雅郑。弃旧美新由乐胥,自此黄钟不能竞。
冰扣声声冷,珠排字字圆。文头交比绣,筋骨软于绵。
"条桑初绿即为别,柿叶半红犹未归。
哭罢持此辞,吾将诘羲文。"
一会不易得,馀事何足云。明旦又分手,今夕且欢忻。"
邂逅尘中遇,殷勤马上辞。贾生离魏阙,王粲向荆夷。


北山移文 / 西门癸巳

"深山老去惜年华,况对东溪野枇杷。火树风来翻绛焰,
一曲霓裳初教成。排比管弦行翠袖,指麾船舫点红旌。
"下马襄阳郭,移舟汉阴驿。秋风截江起,寒浪连天白。
俗阜知敦劝,民安见察廉。仁风扇道路,阴雨膏闾阎。
看名知是君,恻恻令我悲。诗人多蹇厄,近日诚有之。
渐暖宜闲步,初晴爱小园。觅花都未有,唯觉树枝繁。
眼为看书损,肱因运甓伤。病骸浑似木,老鬓欲成霜。
吴中好风景,风景无朝暮。晓色万家烟,秋声八月树。


孤桐 / 溥访文

富贵亦有苦,苦在心危忧。贫贱亦有乐,乐在身自由。"
"仙洞千年一度闲,等闲偷入又偷回。
为长社坛下,无人敢芟斫。几度野火来,风回烧不着。
"昨夜梦梦得,初觉思踟蹰。忽忘来汝郡,犹疑在吴都。
销愁若沃雪,破闷如割瓜。称觞起为寿,此乐无以加。
云作此书夜,夜宿商州东。独对孤灯坐,阳城山馆中。
昔有醉先生,席地而幕天。于今居处在,许我当中眠。
"四十年前马上飞,功名藏尽拥禅衣。


橘柚垂华实 / 琦己卯

可嗟复可惜,锦表绣为里。况经梅雨来,色黯花草死。"
顺俗唯团转,居中莫动摇。爱君心不恻,犹讶火长烧。
颜色有殊异,风霜无好恶。年年百草芳,毕意同萧索。
壮岁忽去还感伤。从事醒归应不可,使君醉倒亦何妨。
"城头传鼓角,灯下整衣冠。夜镜藏须白,秋泉漱齿寒。
一自低心翰墨场,箭靫抛尽负书囊。
昔人三十二,秋兴已云悲。我今欲四十,秋怀亦可知。
老夫纳秋候,心体殊安便。睡足一屈伸,搔首摩挲面。


楚天遥过清江引·有意送春归 / 练山寒

寄言狐媚者,天火有时来。"
苏之东城,古吴都城也。今为樵牧之场。有桂一株,生乎城下,惜其不得地,因赋三绝句以唁之。子堕本从天竺寺,根盘今在阖闾城。当时应逐南风落,落向人间取次生。霜雪压多虽不死,荆榛长疾欲相埋。长忧落在樵人手,卖作苏州一束柴。遥知天上桂花孤,试问嫦娥更要无。月宫幸有闲田地,何不中央种两株。
"金钱买得牡丹栽,何处辞丛别主来。
鱼能深入宁忧钓,鸟解高飞岂触罗。热处先争炙手去,
更待明年花满枝,一年迢递空相忆。"
风起池东暖,云开山北晴。冰销泉脉动,雪尽草芽生。
上将儆政教,下以防灾孽。兹雪今如何,信美非时节。"
"纱巾角枕病眠翁,忙少闲多谁与同。但有双松当砌下,