译文
说话娇滴滴,如同连珠炮。
巨大的波澜,喷流激(ji)射,一路猛进入东海。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
其二
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远(yuan)近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
纵然(ran)那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即(ji)将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句(ju),“我赴黄泉去,来世再报恩!”
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
注释
苑囿:猎苑。
⒄二十四桥:扬州城内古桥,即吴家砖桥,也叫红药桥。
余:其余,剩余。
实:指俸禄。
⑺切切:拟声词,蟋蟀的鸣叫声。蛩(qióng):蝗虫、蟋蟀的别名。
107.尊:使……尊贵,形容词使动用法。