译文
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹(chui)拂(fu)暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的(de)园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千(qian)家。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
面额饱满耳朵匀(yun)称,弯弯的眉毛(mao)似用圆规描样。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也(ye)没有超(chao)过李君。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
注释
辞:辞谢。
秬秸:张耒的两个儿子张秬、张秸
⑶有隐字:有一个隐约不清的字。因为隐约不清,所以辨认不出是个什么字。佛教传说,有些珠子中隐隐有字。珠由泪点所成,故从珠上想出“有隐字”,这个字说穿了便是“泪”字。它是如此模糊,却又如此清晰。
燕山:府名。
⑶浮:一作“漾”。别涧:另外一条河流。涧,一作“浦”。
②从事:汉以后三公及州郡长官均自辟僚属,称为“从事”,到宋代废除。
15.匣而埋诸土:(把它)装在匣子里并埋在泥土中。匣,装在匣子里。而,递进连词,并且。诸,兼语词,之于。
13、曳:拖着,牵引。
⑩九垓(ɡāi):九重天。麒麟台:麒麟阁,在汉代的未央宫内。汉宣帝时,画功臣霍光、苏武等十一人的图像在麒麟阁上。