译文
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
你若要归山无论深浅都要去看看;
城(cheng)里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥(xu)那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白(bai)马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀(huai)念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩(yan)盖。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
朽(xiǔ)
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
呼来款(kuan)款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
深仇大恨不能约束(shu)根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
注释
萧萧渐积:化用杜甫《登高》“无边落木萧萧下”之句。萧萧:草木摇落之声。
⑥花径:长满花草的小路
85.雨(yù):下雨。这里指把猎物丢下来像落雨一样,夸耀多。揜(yǎn):掩盖。
(11)陇阪:山坡为“阪”。天水有大阪,名陇阪。
③夜迢迢:形容夜漫长。
人立:像人一样站立。