译文
怎能忍心西望,那遥远(yuan)的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
多次和郡守对(dui)话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
把人(ren)甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物(wu)异人已惜其珍藏,秘其精魂;金(jin)膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸(ba)主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
注释
⑶远:一作“还”。过:一作“向”。潇湘:二水名,在今湖南境内。此代指楚地。
7. 云罗:像螺纹般的云片。
(3)一棹(zhào):划桨一次,指大杯饮酒一次。
为:动词。做。
〔18〕被:通“披”,受。泽:恩惠。荣:兴旺。
⑿复襦:短夹袄。
⑵驿骑:犹言“驿使”,传驿的信使。凌:冲冒。
(8)同心:志同道合的朋友、知己。违:分离。