译文
他的(de)琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
不见钱塘苏小小,独处(chu)寂寞又一秋。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着(zhuo)浩荡(dang)的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种(zhong),吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒(jiu)。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
注释
5.啼月:指子规在夜里啼叫。
⑶戍(shù):守边。梁州:《宋史·地理志》:“兴元府,梁州汉中郡,山南西道节度。”治所在南郑。陆游著作中,称其参加四川宣抚使幕府所在地,常杂用以上地名。
4把酒:端起酒杯。把,执、持。
使(使吾君、使诸侯):致使,让。
⑶归:一作“飞”。
衍:低下而平坦的土地。
6、城乌:城头上的乌鸦。
⒆引去:引退,辞去。